WASHINGTON - Il pilota di un volo dell'Air Canada in servizio da Toronto a Londra è stato ricoverato in un ospedale psichiatrico in Irlanda dopo avere dato segni di squilibrio durante il volo. La notizia è stata riferita dai media canadesi. SOTTO CONTROLLO MEDICO - L'altro pilota in servizio a bordo del Boeing 767 è stato costretto ad un atterraggio fuori programma a Shannon, in Irlanda, a causa delle condizioni del suo collega, tenute sotto controllo da un medico che si trovava a bordo. I 146 passeggeri a bordo dell'aereo sono stati ospitati brevemente in alberghi in Irlanda prima di riprendere il viaggio alla volta di Londra dove sono giunti con circa sette ore di ritardo, riferiscono i media.